Comment grandir quand on a connu l'horreur ? Il y a 15 ans, deux enfants s'échappaient des geôles du plus dangereux de criminels qui disparaissaient après avoir mis la France à feu et à sang. Clara et Louis sont aujourd'hui adultes mais le vernis de leur existence se fissure. L'emprise de Kurtz a profondément gangréné leurs esprits.