Albin et Zora s'apprêtent à redescendre du mont Chicken avec Filvite et le comte d'Ergot. Ils habitent bien sur une île et la montée des eaux de l'océan menace le territoire des vipères ! Il faut à tout prix convaincre les trois royaumes de s'unir pour éviter la catastrophe, mais Griffsec et Hagard le Solitaire, un renard cruel, ont d'autres idées en tête...