Les habitants de l'Olympe apprennent qu'un sosie de Pegase a été aperçu sur Terre. Emily et ses amis s'y rendent pour mener l'enquête. Leur mission les conduit à Las Vegas où ils découvrent que le CRU conspire contre l'Olympe. Pour Jupiter, une seule solution : exterminer la Terre. Emily est alors confrontée à un terrible dilemme : s'opposer au dieu ou condamner l'espèce humaine...