Cet été, P'tit Poulet est tombé amoureux pour la toute première fois.Mais, une fois les vacances terminées, Florette est rentrée chez elle, loin de lui.Malgré sa timidité, P'tit Poulet arrivera-t-il à lui avouer ses sentiments ?