Je mappelle Vladimir Poulain, j'ai dix ans et je vis le pire été de ma vie. Ma mère a décidé de m'expédier en colonie de vacances... "La Joie dans les bois", c'est un camp situé entre un abattoir et une station d'épuration. Le directeur est un fou dangereux et la cuisinière a des recettes très spéciales... C'est là que j'ai rencontré Eugène Von Génial, un authentique génie de lampe de poche. Et grâce à lui, tout est devenu... mille fois pire !