Juillet 1936. Corbigny, dans la Nièvre.Paul Perrin, alias « Le Bredin », un paysan, sillonne la campagne en quête de femmes qu’il agresse et tue. Peu cultivé, mais rusé, il échappe aux enquêtes de gendarmerie. La mobilisation de 1939 va lui éviter beaucoup d’ennuis... Juillet 2006. Un couple de randonneurs est retrouvé décapité sur un chemin, ...