Au cœur du Grand Nord américain, quatre louveteaux curieux et intrépides font l'apprentissage de la vie en meute. Au fil des saisons, initiés par Tatonka, le grand bison solitaire, ils s'aventurent à la découverte du monde extérieur. Le lieu de l'action est un paysage ressemblant un peu au parc de Yellowstone, mais à proximité d'un désert.