An unauthorized limited series based on the Hollywood Reporter's investigative article about Angelyne, L.A.'s mysterious billboard icon.