Devant la montée des eaux, l'absence d'électricité et la chaleur étouffante, les soignants épuisés de l'hôpital de La Nouvelle-Orléans se voient contraints de faire des choix graves et déchirants.