Stanley Donen

Director

Gene Kelly

Gabey

Frank Sinatra

Chip

Jules Munshin

Ozzie

Betty Garrett

Brunhilde Esterhazy

Ann Miller

Claire Huddesen

Vera-Ellen

Ivy Smith

Hans Conried

Francois, le chef des serveurs

Alice Pearce

Lucy Schmeeler

Florence Bates

Mme Dilyovska

George Meader

Le professeur

Murray Alper

Le propriétaire de la compagnie de taxis

Bette Arlen

Le danseur du ballet "Un jour à New York"

Bea Benaderet

La fille de Brooklyn dans le métro

Gladys Blake

La fille de Brooklyn dans le métro

Eugene Borden

Le serveur

Leonard Bremen

Le spectateur