Le procureur Leopold Bilski est muté dans une ville apparemment tranquille de Cachoubie, où la disparition d'un enfant révèle d'obscurs secrets et de dérangeantes vérités longtemps dissimulées. Suivant la piste de signes inquiétants, d'énigmes psychologiques et de légendes locales, Bilski doit explorer la face sombre cachée derrière des apparences idylliques. C'est l'histoire du prix exorbitant à payer lorsqu'on se retrouve confronté au mal, et qu'il se fond dans la banalité du quotidien.araît dans une petite ville paisible, un procureur fraîchement muté commence à découvrir des liens inattendus avec une ancienne affaire.