Une enquête sur des abus et des disparitions d'enfants dans un pensionnat indien déclenche une vague de tensions dans la réserve de Sugarcane voisine.