Vol. 3 : Renvoyé de son écurie de Formule 1, Beau Reynolds intègre l'université de Los Angeles, où il s'éprend de Franklin Leicester, son professeur. Leur attirance est indéniable, mais une relation entre eux semble impossible.