À la suite du décès de leur mère, une écrivaine un peu sorcière, Elfie (onze ans) et Madga (d'un an son aînée) ont habité pendant un an chez leur tante. Jusqu'à ce que Louette, leur soeur de 18 ans, devienne leur tutrice légale et utilise sa part d'héritage pour transformer un bus anglais en librairie ambulante. Les voilà toutes les trois parties sur les routes de France, visitant de petits villages pittoresques où elles sont amenées à mener des enquêtes et vivre de grandes aventures. Aventures grâce auxquelles Elfie nourrit l'énigmatique grimoire que sa mère lui a légué en héritage, le document se chargeant de magie lorsqu'elle y rédige ses récits. Il lui est alors possible de faire des origamis qui prennent vie! Dans ce troisième tome: la fratrie débarque, avec l'autobus librairie, dans les Pyrénées où vit Grand-Pé, leur grand-père maternel. Cependant, ce dernier semble avoir des problèmes de mémoire au point d'oublier que leur mère est décédée. Parallèlement à cela, Elfie découvre que sa grand-mère était une magicienne du tricot et qu'elle a laissé un message dans les couvertures menant à un trésor qu'Elfie, en compagnie de son ours magique, compte bien découvrir