En brisant un coeur, ne risque-t-il pas de perdre le sien? Pothos en a marre de l'amour. Pour un dieu dont c'est la mission, il rechigne pourtant à la tâche chaque fois qu'il descend sur Terre. Lui, il a de plus grandes ambitions: intégrer le conseil de l'Olympe et cesser de côtoyer des humains insipides. Dans l'espoir de parvenir à ses fins, il se résout à contacter Thanatos, mais sa rencontre avec le dieu de la mort est un échec monumental. Thanatos lui arrache ce qu'il a de plus précieux, le laissant démuni et ivre de douleur, et propose à Pothos un marché qu'il ne peut pas refuser : en échange d'un c1⁄2ur meurtri, il lui rendra ce qui lui appartient. C'est Thalya qui le retrouve dans une ruelle de Seattle, seul et en sang. Impossible de l'abandonner là! Mais au fur et à mesure qu'elle prend soin de lui, elle se rend compte que Pothos est peut-être plus qu'il ne le laisse paraître Sauf que celui-ci est décidé à se débrouiller seul, et qu'il ne voit qu'une solution: enfreindre la règle la plus cruciale de toutes. Ne jamais briser le c1⁄2ur d'un humain.