Marguerite, la reine des abeilles, a disparu ! Et c'est Apollon le grillon, le merveilleux saltimbanque, que l'on accuse. Aidé de ses nouveaux amis, Mireille l'abeille et Loulou le pou, Apollon va traverser bien des épreuves pour déjouer le complot d'Huguette la guêpe et des Nuisibles, et sauver celle qu'il aime en secret...