L'ombre du vent
Marino a noté ★ 10/10
Avis et Commentaires
38 avis1945 dans la Barcelone de l'après-guerre civile, Daniel Sempere, jeune garçon de 10 ans orphelin de sa mère est conduit par son père libraire au Cimetière des livres oubliés, une bibliothèque secrète, immense, renfermant des œuvres anciennes oubliées, amoureusement protégées par quelques initiés. Selon la tradition, chaque nouvel initié doit prendre soin d'un livre. Daniel choisit L'Ombre du Vent de Julián Carax. De retour à la maison, il se plonge dans la lecture. Subjugué, il veut trouver d'autres livres de cet auteur méconnu. Son père l’emmène voir un collègue libraire Barcelo qui propose de lui racheter le livre car c’est le dernier exemplaire existant. Rdv le lendemain chez lui pour que sa nièce Clara 22 ans aveugle pour qu’elle lui dise ce qu’elle sait car c’est elle l’experte de Carax: m.rochefort bouquiniste à Paris se passionne pour Carax (pianiste en maison close) mal aimé qui aurait mystérieusement disparu à l’issu d’un duel le jour de son mariage mais sans qu’on retrouve le corps. Devant la passion de Clara pour les livres il lui propose de venir lui faire la lecture jusqu’à ce que ça devienne un rdv quotidien. Elle lui fait part qu’un homme l’a interpelé et qd elle l’a effleuré pour palper son visage il s’est dégagé mais elle a senti comme un masque de cuir. Daniel est totalement adopté avec la domestique Barbara qui le materne comme son fils. 1950-52 5 ans passent ainsi, mais leurs entrevues ne se font plus qu’avec une tierce personne et le père de Daniel le met en garde sur l’ambiguïté avec l’adolescence (15/25 ans). Mais Daniel n’y voit rien de mal même si Clara se montre plus distante et décide d’inviter les Barcelo pour fêter ses 16 ans mais Barbara vient les excuser car le cours de musique de Clara a été déplacé et elle ne pourra venir. Furieux que ça donne raison à son père il claque la porte et part. Dans la rue un homme l’interpelle et le menace s’il ne lui vend pas le livre de Carax car il veut les brûler. Daniel reconnaît l’homme décrit par Clara. Daniel dit qu’il ne l’a plus en sa possession et c’est vrai puisqu’il l’a offert à Clara. Il laisse alors planer une menace contre Clara avant de partir. Daniel récupère le livre avec les clés sachant que personne ne sera là et qu’aveugle elle ne s’en apercevra pas mais il perçoit des bruits et en ouvrant une porte il découvre Clara et le prof de piano en plein acte. Le prof le vire en lui filant une raclée. Il est ‘’consolé’’ par un clochard Fermín Romero devant chez Barcelo dit être un ancien flic qui a été torturé pour avoir conspiré contre Franco. Daniel se précipite à la bibliothèque secrète des livres oubliés pour y mettre le livre à l’abri dans ce labyrinthe, il fait des enciches dans le bois des étagères pour repérer où il l’a caché dans ce dédale. Isaac le gardien lui dit que sa fille Nuria (avec qui il est brouillé) a connu Carax et que c’était sûrement même son amour de jeunesse. En effet l’éditeur de Carax est tombé malade, son fils a repris les affaires mais a fait couler la société alors un homme Laín Coudert s’est présenté pour acheter l’intégralité des exemplaires de Carax. Nuria par sentimentalisme a gardé un exemplaire de chaque roman et elle a bien fait car tout l’entrepôt a brûlé qq jours plus tard. Elle a mis en sécurité les livres dans cette bibliothèque secrète dont celui que Daniel a choisi. À la librairie les commandes fusent et par manque de temps ils ne parviennent pas à dénicher les exemplaires rares demandés alors Daniel a l’idée de recruter Fermín Romero le clochard qui se révèle être un tres fin investigateur. Il est totalement adopté par Daniel et son père comme un membre de la famille et un confident pour Daniel sur son intimité car Romero est un grand séducteur. Daniel et son père l’aident à chasser ses vieux démons (crises d’angoisse aux souvenirs des tortures). Un jour au cinéma alors que Romero s’absente qq instants, un homme s’installe à qq rangées et fixe Daniel qui très vite a une peur panique se rappelant Coudert. En revenant Coudert et Romero se croisent et il sent une odeur de papier brûlé. Un jour se présente à la boutique bernarda qui trouve Daniel bien grandit, elle cherche un livre en cadeau et c’est Romero qui la conseille, sous son charme ils vont boire un café. Daniel resté seul dans l’arrière boutique entend la clochette de l’entrée et trouve sur le comptoir une photo de Carax en couple devant la boutique de chapeaux de son père. 1954 Il va voir la boutique et tombe sur la concierge qui lui raconte le passé de cette famille: père violent donc la mère avait emmené Julián Carax à Paris qui avait été annoncé mort peu après son arrivée mais Daniel lui apprend que carax a vécu jusqu’à 1935 au moins. Elle raconte son enfance et ses talents de conteurs d’histoires fantastiques. La curiosité le pousse à monter à l’appartement où il trouve une chambre remplie de crucifix et des traces de pas fraîches dans la poussière, la concierge lui dit qu’elle a compilé le courrier pour Julian dans un tiroir et lui donne une lettre d’amour signée d’une Pénélope Altaya qui pourrait correspondre à la jeune fille sur la photo. Ragot disent que le chapelier violent n’était pas son père biologique de julian. En apportant une commande pour Velázquez, un universitaire séducteur, il tombe sur béa la sœur de son meilleur ami tomas Aguilar ( elle est à l’origine de leur amitié car Daniel avait dit qu’elle était prétentieuse et tomas la brute de l’école lui avait mis une raclée) qui lui confirme qu’elle va se marier et béa prend la remarque de Daniel pour de la méchanceté alors il lui avoue que c’est plus de la jalousie—> ils ont rdv fin de semaine pour tenter de la faire changer d’avis. Un flic Fumero se présente à la librairie pour des infos sur le voisin l’horloger homosexuel et sur Romero qu’il accuse d’être un arnaqueur qui change d’identité sans cesse. Il va à l’adresse de Pénélope altaya, riche famille qui a tout perdu avec l’arrivée de la republique et le gardien de la propriété lui dit que maison abandonnée depuis 20 ans et qu’on l’a dit hantée avec des pleurs qui s’entendent. Il ne peut rien dire sur Pénélope car à sa connaissance la famille n’avait que 2 garçons dont Jorge qui allait au collège san Gabriel. À son retour à la boutique père et Romero le taquine sur ses amours après qu’une jeune fille s’est présentée (béa). Mais interrompus par esclandre dans la rue car l’horloger vient d’être arrêté par Fumero, à ce son Romero pâlit, Daniel s’en veut de ne pas avoir prévenu. Aprèm libre il se rend chez Nuria (fils du gardien bibliothèque secrète), elle est méfiante car dans une situation précaire depuis que son mari Miquel Moliner est en prison comme opposant mais qd Daniel raconte qu’il a trouvé le livre qu’elle y a caché elle lui parle de julian mais ne lui connaît pas une Pénélope et qu’elle a peu d’info sur la famille de Carax. En fin de journée c le rdv avec béa, il l’interroge sur ses sentiments et lui raconte tout sur son enquête et l’emmène à la bibliothèque secrète où elle voudrait bien prendre l’ombre du vent mais Daniel ne l’y autorise pas. Le lendemain il se languit de la voir arriver dans la boutique, Romero lui donne des conseils de séduction qd Tomas arrive député car son père est d’humeur massacrante contre béa qui est rentrée tard. Daniel finit par avouer qu’il était avec elle ce qui refroidit tomas. Pour lui changer les idées Romero donne info sur qui s’occupe du loyer de l’appartement du chapelier—> c’est Nuria, ce qui fait comprendre qu’elle lui a menti. Romero et Daniel vont au collège San Gabriel où ils font croire que Daniel est le fils de Carax et qu’il cherche des info sur son père: le curé lui raconte ses amitiés (il a lu tous ses livres mais il y a des années quelqu’un a brûlé les exemplaires qu’il gardait dans sa chambre). Le richissime ricardo altaya venu se faire un chapeau dans la boutique a adoré que julian le traite sans cérémonie, le taquine et ait l’amour des livres comme lui dans son enfance alors il propose au chapelier de payer son éducation au collège san Gabriel où son fils Jorge étudie. Il l’emmène dans leur villa pour découvrir la bibliothèque et rencontrer son fils mais Julián entrevoit aussi la sœur Pénélope et s’en éprend immédiatement. Au collège il sympathise aussi avec Miquel Mortimer un original (son meilleur ami), avec le curé qui raconte le passé et avec Javier le fils des concierges du collège qui nourrit une passion secrète pour Pénélope et qd il découvre un concurrent en julian il tente de lui tirer dessus mais Miquel le sauve. Javier sera placé en internat après que sa mère ait été tuée par balle soit disant en accident de chasse mais personne n’est dupe. Ce Javier a fait une grande carrière car il est aujourd’hui au service de Franco il s’agit de Javier Fumero. À ce nom Romero pâlit et le curé découvre la supercherie sur le lien de Daniel et julian, il lui raconte donc la vérité et promet d’informer le curé des résultats de leur recherche car il aimerait connaître ce qui est arrivé à son ami. Le curé informe qu’il n’a plus de nouvelles de personne mais qu’il continue à rendre visite à Jacinta la gouvernante de Pénélope qui s’est retrouvée dépressive en asile après que la famille altaya soit partie en argentine. À son retour il trouve béa devant la librairie qui est sortie en douce pour donner rdv à Daniel à l’adresse de la villa Aldaya. Elle lui explique qu’elle a les clés car c la banque de son père qui est chargée de l’hypothèque de la maison puis elle lui raconte l’histoire de la maison avec la malédiction sur les femmes qui y habiteront depuis le meurtre suicide de Marisa une jeune domestique amante de Jausa (l’ancien proprio) qui par jalousie en apprenant la grossesse de sa femme a empoisonner le couple avant de s’ouvrir les veines et de peindre les murs de son sang, jausa a survécu mais le poison l’a rendu sourd et muet: une vie de souffrance. À l’arrivée des Aldaya des phénomènes étranges se déroulaient (bijoux déplacés…), la famille ne s’y sent pas bien mais le père s’en moque car il ne ressent pas cela car il est toujours en déplacement. Un jour Jorge dit voir le fantôme de Marisa qui lui aurait annoncé la date de la mort de sa mère et effectivement ça s’est réalisé à cette date d’où le départ précipité en Amérique. Daniel et Béa couchent ensemble et la maison sera le lieu de leurs futures rencontres. Le lendemain Daniel et Romero vont à l’asile faire parler Jacinta qui explique que étant stérile elle considérait Pénélope comme sa fille qui est tombée amoureuse de Carax à l’instant où elle l’a aperçut au collège car comme Carax le disait, elle aussi avait reconnu le garçon qui apparaissait dans ses rêves. Jacinta prend vite julian en affection mais se méfie de Fumero qui se montre perfide vis à vis de Pénélope. Pour l'anniv de Jorge grande fête organisée et c'est le ticket d'entrée pour la mère de Fumero de se faire connaître du beau monde donc elle « déguise » Fumero avec un tailleur mais ayant oublié les invitations ils sont refoulés. En quittant les lieux honteux il découvre que julian et Pénélope s'embrassent. Le lendemain armé d'un fusil il tente de tuer julian. Il est alors envoyé dans un camp de redressement tandis que ses camarades font leurs projets d'études pour l'an prochain. Père de julian furieux va trouver m.akdaya pour dénigrer son fils (suite à quoi son commerce va péricliter) que son fils lui préfère les Aldaya prévoit de l'envoyer à l'armée mais sa mère Sophie complote avec m aldaya pour un meilleur avenir. Tandis que julian s'organise pour fuir avec Pénélope à Paris avec la complicité de Miquel Moliner. Tout le stratagème est prêt et tellement excités que ils couchent ensemble mais Mme Aldaya les surprend suite à quoi m. Aldaya va trouver Sophie et annule tous les projets d’avenir et séquestre sa fille d’où son absence le jour de la fuite programmée mais cela julian l’ignore. Ils considèrent Jacinta complice et l’interne pendant 2 ans et à sa sortie la villa est en vente, elle n’aura jamais revu Pénélope. À la sortie de l’asile, Romero panique en tombant sur Fumero qui les provoque alors Romero réplique en lui rappelant son beau costume de marin: en représailles Romero est passé à tabac et laissé pour mort. Daniel fait prévenir bernarda qui l’attend à la maison barcelo avec un médecin. Pendant les soins, Daniel revoit Clara et tous deux sont heureux oubliant le passé puis Daniel confie toute leur enquête à barcelo qui leur propose son aide. En attendant que bea arrive, Daniel explore la villa mais une porte est verrouillée. Bea arrive mais ils entendent le parquet grincer et des coups, Daniel va voir et s’aperçoit que la porte verrouillée est entrebâillée, il découvre alors une stèle mortuaire Pénélope 1902-1919 et qq1 lui murmure « hors d’ici » il fuit à toute jambe mais n’explique pas à béa sa terreur car il a reconnu la voix de Coubert. Bea ne donne plus de news de toute la semaine, inquiet il appelle chez elle et tombe sur le père qui le menace, il hésite à dévoiler son identité. Il va l’université pour la voir mais on l’informe qu’elle n’est pas venue de toute la semaine. Daniel s’aperçoit que policier le suit et le surveille (il se confie sur les tortures qu’il a subit en tant qu’opposant, son faux nom et le traitre qu’il est en dénonçant les résistants). Romero trouve tactique pour s’en débarrasser afin d’aller voir Nuria pour suivre le plan de Barcelo : la mettre face à ses mensonges et Romero la suivra pour voir qui elle va voir en soutien. —> Nuria se fâche et demande juste si Fumero sait où elle est et que Daniel ne sait pas ce qu’il fait sous forme de menace. Ensuite comme le plan de barcelo le prévoyait, Romero est positionné pour la suivre et voir ce qu’elle fera des info de Daniel. À son retour à la librairie il est inquiet de ne pas voir Romero de toute la journée. Au soir, descente de flic qui sont violents avec Daniel et son père pour avoir des infos sur où est Romero. Le lendemain dans la presse ils découvrent que Nuria montfort a été assassinée et Romero est le principal suspect. Daniel se sent très mal et décide d’aller voir béa mais elle est chez le médecin et son ami Tomas refuse de le voir. Il va alors au cimetière où repose sa mère puis le policier qui le surveille depuis des jours lui propose de le ramener en voiture: Daniel refuse et montre bien son hostilité mais le flic semble de son côté et lui dit les dernières paroles de Nuria que Daniel comprend comme un message à Carax. Daniel a besoin de se recueillir chez Nuria et y trouve Isaac qui lui dit qu’il a revu sa fille qui lui a donné une lettre pour Daniel sentant qu’il allait lui arriver des pb. —> elle explique que Miquel Moliner mécène qui finançait l’éditeur pour publier même à perte. Il était amoureux d’elle mais ça n’était pas réciproque, Nuria a été envoyée à Paris pour le boulot hébergée chez Carax dont elle tombe immédiatement amoureuse, ils deviennent amant mais l’ombre de Pénélope plane et elle réalise qu’il ne l’aimera jamais autant donc elle part avec pour seul adieu le cadeau du stylo mont-blanc dont Carax rêvait de s’offrir. Revenue à Barcelone elle cède à Moliner par dépit mais s’en veut de pas éprouver les mêmes sentiments que lui mais juste avant de disparaître à nouveau (pour l’épouser 5 ans plus tard) elle lui demande l’histoire de Pénélope —> Carax écrivait toutes les semaines à Moliner avec un courrier pour Pénélope mais aucune réponse d’elle jusqu’à une lettre où elle annonce son futur mariage. Moliner sait que c’est un courrier écrit sous la contrainte et ne la transmet pas à Carax. Ne pouvant avoir de news de Jacinta qui est à l’asile, il fait pression sur une autre domestique qui lui remet une lettre de Pénélope (celle que Daniel a trouvé dans appart du chapelier père de Carax). Moliner ne comprend pas la colère de m. Aldaya jusqu’à découvrir que Carax était son fils naturel car coureur comme il est il avait eu une relation extra conjugale avec Sophie la mère de Carax et apprenant sa grossesse il lui avait donné de quoi avorter mais il savait qu’elle ne l’avait pas fait. Vieillissant et ne se reconnaissant pas dans le caractère de son fils légitime Jorge, il a voulu voir à quoi ressemblait julian et il a découvert un garçon mordant dès leur première rencontre à la boutique de chapeau et avait décidé de lui changer son avenir pour en faire un « héritier » en l’inscrivant au collège. Qd on lui a annoncé l’amour consanguin entre julian et Pénélope et sa grossesse il l’avait enfermée pour cacher ce déshonneur et avait convenu avec le père de julian de l’envoyer à l’armée projetant qu’il lui arriverait un accident mortel en opération et il est devenu fou de rage qd il a découvert qu’il avait disparu, il a alors fait promettre à Jorge de le chercher et le tuer. Pénélope est restée enfermée durant toute sa grossesse et elle a accouché seule d’un mort né et est morte d’une hémorragie alors que son père et sa mère écoutaient derrière la porte. Après cela m.aldaya a perdu la santé et le goût des affaires et donc qd sa femme est morte en 1921 il est parti avec Jorge pour l’argentine mais durant le trajet il s’est jeté par dessus bord rongé par les remords. Une fois cette vérité connue Moliner a pensé qu’il valait mieux que Carax l’ignore et a préféré lui envoyer la lettre de Pénélope qu’il avait gardé où elle annonçait son mariage. 10 ans plus tard, Jorge ruiné a décidé de revenir à Barcelone accomplir la promesse faite à son père mais julian avait disparu, il tenta d’avoir des nouvelles par Moliner mais c’est Fumero qui lui proposa son aide en ayant à l’esprit de se servir de Jorge comme d’un appât. Fumero découvrit que julian allait se marier avec la ruche et vieille tenancière du bordel qui l’avait sauvé qd il avait atterri à Paris et chez qui il logeait (afin d’hériter d’elle pour qu’elle poursuive son mécénat pour ses romans). Jorge fou de rage que Julien s’en sorte si bien alors que lui avait tout perdu alla à Paris le provoquer en duel et y perdit la vie car l’arme fournie par Fumero était trafiquée afin que dans tous les cas julian ne soit pas celui qui mourrait car Fumero voulait sa vengeance en le faisant rentrer. Rattrapé par son passé julian a décidé de revenir à Barcelone mais se sachant traqué il a trouvé refuge à la chapellerie où lui et son père se sont compris et pardonnés. Entre temps depuis 1934 Nuria et Moliner sont mariés par pitié et reconnaissance après qu’elle ait retrouvé Moliner avec héritage spolié par ses frères et tuberculeux. Moliner enquête et retrouve julian avec qui il va au café mais 3 policiers débarquent, Moliner sa sachant condamné par la maladie prend le passeport de julian pour se faire passer pour lui d’où la réaction du père de Julián au moment d’identifier le corps. Fumero aussi a compris l’usurpation. Ne sachant où se réfugier il va chez Nuria dont les sentiments se rallument à l’instant où elle le voit. Ils vivent t ensemble chichement et un jour en explorant la villa Aldaya il découvre la pièce scellée avec les 2 tombeaux et comprend le drame de Pénélope et leur fils. À partir de là il est nourri par la rage et la peur de porter malheur aux ge s qui l’entourent il décide de se faire disparaître en brûlant tous ses ouvrages sous l’identité de Lain Coudert (racheté ou cambriole bibliothèque privée, librairie …) jusqu’à brûler l’entrepôt de son éditeur d’où il sortira brûlé à vif —> 11 mois d’hôpital avec Nuria à son chevet. Nuria continue à rendre visite au père de Carax qui n’arrête pas de raconter ses souvenirs avec bcp de regrets. Puis qd il meurt, la guerre est presque finie et pour survivre Nuria contacte Sophie Carax (remariée à un riche entrepreneur en argentine) en se faisant passer pour le notaire chargé de la succession pour julian afin qu’elle envoie une pension mensuelle d’où la boîte postale découverte par Romero. Mais Fumero ne cesse ne chercher julian et fait pression sur Nuria alors julian disparaît, elle lui laisse de l’argent, de la nourriture à la villa et par la suite il la retrouvera dans l’obscurité des cinéma où il finit par lui dire qu’il a brûlé tous les livres sauf un qu’un gamin détient auquel il s’identifie car Daniel s’en fiche de sa valeur commerciale et aime le livre pour ce qu’il est et il pourrait être son fils. À la fin de la lettre, sentiment de gâchis, Daniel court chez béa mais tombe sur tomas qui lui dit qu’elle a fugué à l’annonce de sa grossesse et tomas passe à tabac daniel. Il repart hagard et s’aperçoit qu’une voiture le suit: c’est Romero qui le conduit à sa planque pour le soigner. À son réveil, Daniel part en douce car il sait où chercher béa: arrivé à la villa il la trouve à l’étage, Carax s’est occupé d’elle et est prêt à le rencontrer avec son invité. En effet Fumero est sur ses pas et il prend Daniel comme otage pour faire sortir Carax. Un corps à corps entre eux s’ensuit et Daniel s’interpose pour sauver Carax et prend une balle. Avant de perdre connaissance il voit Julien se transformer en Lain et empaler Fumero dans une statue du jardin. Daniel reprend connaissance à l’hôpital 8 jours plus tard, c’est un miraculé car la balle a perforé la poitrine. Il est certain que Carax lui a rendu visite mais tous disent que c’est impossible pourtant l’étui contenant le stylo montre blanc est vide. 2 mois plus tard, Romero apprend que Jacinta est morte le lendemain de la visite à l’asile d’un certain julian qui lui a donné des nouvelles de sa fille Pénélope. Daniel épouse Bea et 10 ans plus tard ils ont repris la librairie, Daniel a fini d'écrire son roman. Daniel, qui a prénommé son fils Julián, accompagne celui-ci au Cimetière des livres oubliés. Puis il reçoit l’exemplaire d’un livre édité à Paris avec une dédicace énigmatique: Carax est vivant.
Wouah quelle histoire!!! On est plongé dans la Barcelone des années vingt à cinquante à la recherche du mystère que cache l’auteur de « L’ombre du vent » en compagnie de Daniel qui nous décrit magnifiquement les décors, l’ambiance et le rythme de cette ville magique. Les personnages sont d’une consistance délicieuse, l’intrigue est d’un insoutenable suspense et l’écriture est poétiquement parfaite. Triste de quitter Daniel, Firmin, Nuria, Miquel et surtout Julian pour qui on ne peut que ressentir une immense affection.
Mort beaucoup trop jeune à 55 ans. La saga : " Le cimetière des livres oubliés" comporte : L'ombre du vent Le prisonnier du ciel Le jeu de l'ange Le labyrinthe des esprits
Sublime
Un de mes livres préférés. On suit l'histoire de Daniel , sa jeunesse son amour et son goût pour la littérature en parallèle avec la fameuse intrigue du roman qu'il adopte.cela donne un aspect meta. J'aime ce livre bon dieu !
1945 dans la Barcelone de l'après-guerre civile, Daniel Sempere, jeune garçon de 10 ans orphelin de sa mère est conduit par son père libraire au Cimetière des livres oubliés, une bibliothèque secrète, immense, renfermant des œuvres anciennes oubliées, amoureusement protégées par quelques initiés. Selon la tradition, chaque nouvel initié doit prendre soin d'un livre. Daniel choisit L'Ombre du Vent de Julián Carax. De retour à la maison, il se plonge dans la lecture. Subjugué, il veut trouver d'autres livres de cet auteur méconnu. Son père l’emmène voir un collègue libraire Barcelo qui propose de lui racheter le livre car c’est le dernier exemplaire existant. Rdv le lendemain chez lui pour que sa nièce Clara 22 ans aveugle pour qu’elle lui dise ce qu’elle sait car c’est elle l’experte de Carax: m.rochefort bouquiniste à Paris se passionne pour Carax (pianiste en maison close) mal aimé qui aurait mystérieusement disparu à l’issu d’un duel le jour de son mariage mais sans qu’on retrouve le corps. Devant la passion de Clara pour les livres il lui propose de venir lui faire la lecture jusqu’à ce que ça devienne un rdv quotidien. Elle lui fait part qu’un homme l’a interpelé et qd elle l’a effleuré pour palper son visage il s’est dégagé mais elle a senti comme un masque de cuir. Daniel est totalement adopté avec la domestique Barbara qui le materne comme son fils. 1950-52 5 ans passent ainsi, mais leurs entrevues ne se font plus qu’avec une tierce personne et le père de Daniel le met en garde sur l’ambiguïté avec l’adolescence (15/25 ans). Mais Daniel n’y voit rien de mal même si Clara se montre plus distante et décide d’inviter les Barcelo pour fêter ses 16 ans mais Barbara vient les excuser car le cours de musique de Clara a été déplacé et elle ne pourra venir. Furieux que ça donne raison à son père il claque la porte et part. Dans la rue un homme l’interpelle et le menace s’il ne lui vend pas le livre de Carax car il veut les brûler. Daniel reconnaît l’homme décrit par Clara. Daniel dit qu’il ne l’a plus en sa possession et c’est vrai puisqu’il l’a offert à Clara. Il laisse alors planer une menace contre Clara avant de partir. Daniel récupère le livre avec les clés sachant que personne ne sera là et qu’aveugle elle ne s’en apercevra pas mais il perçoit des bruits et en ouvrant une porte il découvre Clara et le prof de piano en plein acte. Le prof le vire en lui filant une raclée. Il est ‘’consolé’’ par un clochard Fermín Romero devant chez Barcelo dit être un ancien flic qui a été torturé pour avoir conspiré contre Franco. Daniel se précipite à la bibliothèque secrète des livres oubliés pour y mettre le livre à l’abri dans ce labyrinthe, il fait des enciches dans le bois des étagères pour repérer où il l’a caché dans ce dédale. Isaac le gardien lui dit que sa fille Nuria (avec qui il est brouillé) a connu Carax et que c’était sûrement même son amour de jeunesse. En effet l’éditeur de Carax est tombé malade, son fils a repris les affaires mais a fait couler la société alors un homme Laín Coudert s’est présenté pour acheter l’intégralité des exemplaires de Carax. Nuria par sentimentalisme a gardé un exemplaire de chaque roman et elle a bien fait car tout l’entrepôt a brûlé qq jours plus tard. Elle a mis en sécurité les livres dans cette bibliothèque secrète dont celui que Daniel a choisi. À la librairie les commandes fusent et par manque de temps ils ne parviennent pas à dénicher les exemplaires rares demandés alors Daniel a l’idée de recruter Fermín Romero le clochard qui se révèle être un tres fin investigateur. Il est totalement adopté par Daniel et son père comme un membre de la famille et un confident pour Daniel sur son intimité car Romero est un grand séducteur. Daniel et son père l’aident à chasser ses vieux démons (crises d’angoisse aux souvenirs des tortures). Un jour au cinéma alors que Romero s’absente qq instants, un homme s’installe à qq rangées et fixe Daniel qui très vite a une peur panique se rappelant Coudert. En revenant Coudert et Romero se croisent et il sent une odeur de papier brûlé. Un jour se présente à la boutique bernarda qui trouve Daniel bien grandit, elle cherche un livre en cadeau et c’est Romero qui la conseille, sous son charme ils vont boire un café. Daniel resté seul dans l’arrière boutique entend la clochette de l’entrée et trouve sur le comptoir une photo de Carax en couple devant la boutique de chapeaux de son père. 1954 Il va voir la boutique et tombe sur la concierge qui lui raconte le passé de cette famille: père violent donc la mère avait emmené Julián Carax à Paris qui avait été annoncé mort peu après son arrivée mais Daniel lui apprend que carax a vécu jusqu’à 1935 au moins. Elle raconte son enfance et ses talents de conteurs d’histoires fantastiques. La curiosité le pousse à monter à l’appartement où il trouve une chambre remplie de crucifix et des traces de pas fraîches dans la poussière, la concierge lui dit qu’elle a compilé le courrier pour Julian dans un tiroir et lui donne une lettre d’amour signée d’une Pénélope Altaya qui pourrait correspondre à la jeune fille sur la photo. Ragot disent que le chapelier violent n’était pas son père biologique de julian. En apportant une commande pour Velázquez, un universitaire séducteur, il tombe sur béa la sœur de son meilleur ami tomas Aguilar ( elle est à l’origine de leur amitié car Daniel avait dit qu’elle était prétentieuse et tomas la brute de l’école lui avait mis une raclée) qui lui confirme qu’elle va se marier et béa prend la remarque de Daniel pour de la méchanceté alors il lui avoue que c’est plus de la jalousie—> ils ont rdv fin de semaine pour tenter de la faire changer d’avis. Un flic Fumero se présente à la librairie pour des infos sur le voisin l’horloger homosexuel et sur Romero qu’il accuse d’être un arnaqueur qui change d’identité sans cesse. Il va à l’adresse de Pénélope altaya, riche famille qui a tout perdu avec l’arrivée de la republique et le gardien de la propriété lui dit que maison abandonnée depuis 20 ans et qu’on l’a dit hantée avec des pleurs qui s’entendent. Il ne peut rien dire sur Pénélope car à sa connaissance la famille n’avait que 2 garçons dont Jorge qui allait au collège san Gabriel. À son retour à la boutique père et Romero le taquine sur ses amours après qu’une jeune fille s’est présentée (béa). Mais interrompus par esclandre dans la rue car l’horloger vient d’être arrêté par Fumero, à ce son Romero pâlit, Daniel s’en veut de ne pas avoir prévenu. Aprèm libre il se rend chez Nuria (fils du gardien bibliothèque secrète), elle est méfiante car dans une situation précaire depuis que son mari Miquel Moliner est en prison comme opposant mais qd Daniel raconte qu’il a trouvé le livre qu’elle y a caché elle lui parle de julian mais ne lui connaît pas une Pénélope et qu’elle a peu d’info sur la famille de Carax. En fin de journée c le rdv avec béa, il l’interroge sur ses sentiments et lui raconte tout sur son enquête et l’emmène à la bibliothèque secrète où elle voudrait bien prendre l’ombre du vent mais Daniel ne l’y autorise pas. Le lendemain il se languit de la voir arriver dans la boutique, Romero lui donne des conseils de séduction qd Tomas arrive député car son père est d’humeur massacrante contre béa qui est rentrée tard. Daniel finit par avouer qu’il était avec elle ce qui refroidit tomas. Pour lui changer les idées Romero donne info sur qui s’occupe du loyer de l’appartement du chapelier—> c’est Nuria, ce qui fait comprendre qu’elle lui a menti. Romero et Daniel vont au collège San Gabriel où ils font croire que Daniel est le fils de Carax et qu’il cherche des info sur son père: le curé lui raconte ses amitiés (il a lu tous ses livres mais il y a des années quelqu’un a brûlé les exemplaires qu’il gardait dans sa chambre). Le richissime ricardo altaya venu se faire un chapeau dans la boutique a adoré que julian le traite sans cérémonie, le taquine et ait l’amour des livres comme lui dans son enfance alors il propose au chapelier de payer son éducation au collège san Gabriel où son fils Jorge étudie. Il l’emmène dans leur villa pour découvrir la bibliothèque et rencontrer son fils mais Julián entrevoit aussi la sœur Pénélope et s’en éprend immédiatement. Au collège il sympathise aussi avec Miquel Mortimer un original (son meilleur ami), avec le curé qui raconte le passé et avec Javier le fils des concierges du collège qui nourrit une passion secrète pour Pénélope et qd il découvre un concurrent en julian il tente de lui tirer dessus mais Miquel le sauve. Javier sera placé en internat après que sa mère ait été tuée par balle soit disant en accident de chasse mais personne n’est dupe. Ce Javier a fait une grande carrière car il est aujourd’hui au service de Franco il s’agit de Javier Fumero. À ce nom Romero pâlit et le curé découvre la supercherie sur le lien de Daniel et julian, il lui raconte donc la vérité et promet d’informer le curé des résultats de leur recherche car il aimerait connaître ce qui est arrivé à son ami. Le curé informe qu’il n’a plus de nouvelles de personne mais qu’il continue à rendre visite à Jacinta la gouvernante de Pénélope qui s’est retrouvée dépressive en asile après que la famille altaya soit partie en argentine. À son retour il trouve béa devant la librairie qui est sortie en douce pour donner rdv à Daniel à l’adresse de la villa Aldaya. Elle lui explique qu’elle a les clés car c la banque de son père qui est chargée de l’hypothèque de la maison puis elle lui raconte l’histoire de la maison avec la malédiction sur les femmes qui y habiteront depuis le meurtre suicide de Marisa une jeune domestique amante de Jausa (l’ancien proprio) qui par jalousie en apprenant la grossesse de sa femme a empoisonner le couple avant de s’ouvrir les veines et de peindre les murs de son sang, jausa a survécu mais le poison l’a rendu sourd et muet: une vie de souffrance. À l’arrivée des Aldaya des phénomènes étranges se déroulaient (bijoux déplacés…), la famille ne s’y sent pas bien mais le père s’en moque car il ne ressent pas cela car il est toujours en déplacement. Un jour Jorge dit voir le fantôme de Marisa qui lui aurait annoncé la date de la mort de sa mère et effectivement ça s’est réalisé à cette date d’où le départ précipité en Amérique. Daniel et Béa couchent ensemble et la maison sera le lieu de leurs futures rencontres. Le lendemain Daniel et Romero vont à l’asile faire parler Jacinta qui explique que étant stérile elle considérait Pénélope comme sa fille qui est tombée amoureuse de Carax à l’instant où elle l’a aperçut au collège car comme Carax le disait, elle aussi avait reconnu le garçon qui apparaissait dans ses rêves. Jacinta prend vite julian en affection mais se méfie de Fumero qui se montre perfide vis à vis de Pénélope. Pour l'anniv de Jorge grande fête organisée et c'est le ticket d'entrée pour la mère de Fumero de se faire connaître du beau monde donc elle « déguise » Fumero avec un tailleur mais ayant oublié les invitations ils sont refoulés. En quittant les lieux honteux il découvre que julian et Pénélope s'embrassent. Le lendemain armé d'un fusil il tente de tuer julian. Il est alors envoyé dans un camp de redressement tandis que ses camarades font leurs projets d'études pour l'an prochain. Père de julian furieux va trouver m.akdaya pour dénigrer son fils (suite à quoi son commerce va péricliter) que son fils lui préfère les Aldaya prévoit de l'envoyer à l'armée mais sa mère Sophie complote avec m aldaya pour un meilleur avenir. Tandis que julian s'organise pour fuir avec Pénélope à Paris avec la complicité de Miquel Moliner. Tout le stratagème est prêt et tellement excités que ils couchent ensemble mais Mme Aldaya les surprend suite à quoi m. Aldaya va trouver Sophie et annule tous les projets d’avenir et séquestre sa fille d’où son absence le jour de la fuite programmée mais cela julian l’ignore. Ils considèrent Jacinta complice et l’interne pendant 2 ans et à sa sortie la villa est en vente, elle n’aura jamais revu Pénélope. À la sortie de l’asile, Romero panique en tombant sur Fumero qui les provoque alors Romero réplique en lui rappelant son beau costume de marin: en représailles Romero est passé à tabac et laissé pour mort. Daniel fait prévenir bernarda qui l’attend à la maison barcelo avec un médecin. Pendant les soins, Daniel revoit Clara et tous deux sont heureux oubliant le passé puis Daniel confie toute leur enquête à barcelo qui leur propose son aide. En attendant que bea arrive, Daniel explore la villa mais une porte est verrouillée. Bea arrive mais ils entendent le parquet grincer et des coups, Daniel va voir et s’aperçoit que la porte verrouillée est entrebâillée, il découvre alors une stèle mortuaire Pénélope 1902-1919 et qq1 lui murmure « hors d’ici » il fuit à toute jambe mais n’explique pas à béa sa terreur car il a reconnu la voix de Coubert. Bea ne donne plus de news de toute la semaine, inquiet il appelle chez elle et tombe sur le père qui le menace, il hésite à dévoiler son identité. Il va l’université pour la voir mais on l’informe qu’elle n’est pas venue de toute la semaine. Daniel s’aperçoit que policier le suit et le surveille (il se confie sur les tortures qu’il a subit en tant qu’opposant, son faux nom et le traitre qu’il est en dénonçant les résistants). Romero trouve tactique pour s’en débarrasser afin d’aller voir Nuria pour suivre le plan de Barcelo : la mettre face à ses mensonges et Romero la suivra pour voir qui elle va voir en soutien. —> Nuria se fâche et demande juste si Fumero sait où elle est et que Daniel ne sait pas ce qu’il fait sous forme de menace. Ensuite comme le plan de barcelo le prévoyait, Romero est positionné pour la suivre et voir ce qu’elle fera des info de Daniel. À son retour à la librairie il est inquiet de ne pas voir Romero de toute la journée. Au soir, descente de flic qui sont violents avec Daniel et son père pour avoir des infos sur où est Romero. Le lendemain dans la presse ils découvrent que Nuria montfort a été assassinée et Romero est le principal suspect. Daniel se sent très mal et décide d’aller voir béa mais elle est chez le médecin et son ami Tomas refuse de le voir. Il va alors au cimetière où repose sa mère puis le policier qui le surveille depuis des jours lui propose de le ramener en voiture: Daniel refuse et montre bien son hostilité mais le flic semble de son côté et lui dit les dernières paroles de Nuria que Daniel comprend comme un message à Carax. Daniel a besoin de se recueillir chez Nuria et y trouve Isaac qui lui dit qu’il a revu sa fille qui lui a donné une lettre pour Daniel sentant qu’il allait lui arriver des pb. —> elle explique que Miquel Moliner mécène qui finançait l’éditeur pour publier même à perte. Il était amoureux d’elle mais ça n’était pas réciproque, Nuria a été envoyée à Paris pour le boulot hébergée chez Carax dont elle tombe immédiatement amoureuse, ils deviennent amant mais l’ombre de Pénélope plane et elle réalise qu’il ne l’aimera jamais autant donc elle part avec pour seul adieu le cadeau du stylo mont-blanc dont Carax rêvait de s’offrir. Revenue à Barcelone elle cède à Moliner par dépit mais s’en veut de pas éprouver les mêmes sentiments que lui mais juste avant de disparaître à nouveau (pour l’épouser 5 ans plus tard) elle lui demande l’histoire de Pénélope —> Carax écrivait toutes les semaines à Moliner avec un courrier pour Pénélope mais aucune réponse d’elle jusqu’à une lettre où elle annonce son futur mariage. Moliner sait que c’est un courrier écrit sous la contrainte et ne la transmet pas à Carax. Ne pouvant avoir de news de Jacinta qui est à l’asile, il fait pression sur une autre domestique qui lui remet une lettre de Pénélope (celle que Daniel a trouvé dans appart du chapelier père de Carax). Moliner ne comprend pas la colère de m. Aldaya jusqu’à découvrir que Carax était son fils naturel car coureur comme il est il avait eu une relation extra conjugale avec Sophie la mère de Carax et apprenant sa grossesse il lui avait donné de quoi avorter mais il savait qu’elle ne l’avait pas fait. Vieillissant et ne se reconnaissant pas dans le caractère de son fils légitime Jorge, il a voulu voir à quoi ressemblait julian et il a découvert un garçon mordant dès leur première rencontre à la boutique de chapeau et avait décidé de lui changer son avenir pour en faire un « héritier » en l’inscrivant au collège. Qd on lui a annoncé l’amour consanguin entre julian et Pénélope et sa grossesse il l’avait enfermée pour cacher ce déshonneur et avait convenu avec le père de julian de l’envoyer à l’armée projetant qu’il lui arriverait un accident mortel en opération et il est devenu fou de rage qd il a découvert qu’il avait disparu, il a alors fait promettre à Jorge de le chercher et le tuer. Pénélope est restée enfermée durant toute sa grossesse et elle a accouché seule d’un mort né et est morte d’une hémorragie alors que son père et sa mère écoutaient derrière la porte. Après cela m.aldaya a perdu la santé et le goût des affaires et donc qd sa femme est morte en 1921 il est parti avec Jorge pour l’argentine mais durant le trajet il s’est jeté par dessus bord rongé par les remords. Une fois cette vérité connue Moliner a pensé qu’il valait mieux que Carax l’ignore et a préféré lui envoyer la lettre de Pénélope qu’il avait gardé où elle annonçait son mariage. 10 ans plus tard, Jorge ruiné a décidé de revenir à Barcelone accomplir la promesse faite à son père mais julian avait disparu, il tenta d’avoir des nouvelles par Moliner mais c’est Fumero qui lui proposa son aide en ayant à l’esprit de se servir de Jorge comme d’un appât. Fumero découvrit que julian allait se marier avec la ruche et vieille tenancière du bordel qui l’avait sauvé qd il avait atterri à Paris et chez qui il logeait (afin d’hériter d’elle pour qu’elle poursuive son mécénat pour ses romans). Jorge fou de rage que Julien s’en sorte si bien alors que lui avait tout perdu alla à Paris le provoquer en duel et y perdit la vie car l’arme fournie par Fumero était trafiquée afin que dans tous les cas julian ne soit pas celui qui mourrait car Fumero voulait sa vengeance en le faisant rentrer. Rattrapé par son passé julian a décidé de revenir à Barcelone mais se sachant traqué il a trouvé refuge à la chapellerie où lui et son père se sont compris et pardonnés. Entre temps depuis 1934 Nuria et Moliner sont mariés par pitié et reconnaissance après qu’elle ait retrouvé Moliner avec héritage spolié par ses frères et tuberculeux. Moliner enquête et retrouve julian avec qui il va au café mais 3 policiers débarquent, Moliner sa sachant condamné par la maladie prend le passeport de julian pour se faire passer pour lui d’où la réaction du père de Julián au moment d’identifier le corps. Fumero aussi a compris l’usurpation. Ne sachant où se réfugier il va chez Nuria dont les sentiments se rallument à l’instant où elle le voit. Ils vivent t ensemble chichement et un jour en explorant la villa Aldaya il découvre la pièce scellée avec les 2 tombeaux et comprend le drame de Pénélope et leur fils. À partir de là il est nourri par la rage et la peur de porter malheur aux ge s qui l’entourent il décide de se faire disparaître en brûlant tous ses ouvrages sous l’identité de Lain Coudert (racheté ou cambriole bibliothèque privée, librairie …) jusqu’à brûler l’entrepôt de son éditeur d’où il sortira brûlé à vif —> 11 mois d’hôpital avec Nuria à son chevet. Nuria continue à rendre visite au père de Carax qui n’arrête pas de raconter ses souvenirs avec bcp de regrets. Puis qd il meurt, la guerre est presque finie et pour survivre Nuria contacte Sophie Carax (remariée à un riche entrepreneur en argentine) en se faisant passer pour le notaire chargé de la succession pour julian afin qu’elle envoie une pension mensuelle d’où la boîte postale découverte par Romero. Mais Fumero ne cesse ne chercher julian et fait pression sur Nuria alors julian disparaît, elle lui laisse de l’argent, de la nourriture à la villa et par la suite il la retrouvera dans l’obscurité des cinéma où il finit par lui dire qu’il a brûlé tous les livres sauf un qu’un gamin détient auquel il s’identifie car Daniel s’en fiche de sa valeur commerciale et aime le livre pour ce qu’il est et il pourrait être son fils. À la fin de la lettre, sentiment de gâchis, Daniel court chez béa mais tombe sur tomas qui lui dit qu’elle a fugué à l’annonce de sa grossesse et tomas passe à tabac daniel. Il repart hagard et s’aperçoit qu’une voiture le suit: c’est Romero qui le conduit à sa planque pour le soigner. À son réveil, Daniel part en douce car il sait où chercher béa: arrivé à la villa il la trouve à l’étage, Carax s’est occupé d’elle et est prêt à le rencontrer avec son invité. En effet Fumero est sur ses pas et il prend Daniel comme otage pour faire sortir Carax. Un corps à corps entre eux s’ensuit et Daniel s’interpose pour sauver Carax et prend une balle. Avant de perdre connaissance il voit Julien se transformer en Lain et empaler Fumero dans une statue du jardin. Daniel reprend connaissance à l’hôpital 8 jours plus tard, c’est un miraculé car la balle a perforé la poitrine. Il est certain que Carax lui a rendu visite mais tous disent que c’est impossible pourtant l’étui contenant le stylo montre blanc est vide. 2 mois plus tard, Romero apprend que Jacinta est morte le lendemain de la visite à l’asile d’un certain julian qui lui a donné des nouvelles de sa fille Pénélope. Daniel épouse Bea et 10 ans plus tard ils ont repris la librairie, Daniel a fini d'écrire son roman. Daniel, qui a prénommé son fils Julián, accompagne celui-ci au Cimetière des livres oubliés. Puis il reçoit l’exemplaire d’un livre édité à Paris avec une dédicace énigmatique: Carax est vivant.
Wouah quelle histoire!!! On est plongé dans la Barcelone des années vingt à cinquante à la recherche du mystère que cache l’auteur de « L’ombre du vent » en compagnie de Daniel qui nous décrit magnifiquement les décors, l’ambiance et le rythme de cette ville magique. Les personnages sont d’une consistance délicieuse, l’intrigue est d’un insoutenable suspense et l’écriture est poétiquement parfaite. Triste de quitter Daniel, Firmin, Nuria, Miquel et surtout Julian pour qui on ne peut que ressentir une immense affection.
Mort beaucoup trop jeune à 55 ans. La saga : " Le cimetière des livres oubliés" comporte : L'ombre du vent Le prisonnier du ciel Le jeu de l'ange Le labyrinthe des esprits
Sublime
Un de mes livres préférés. On suit l'histoire de Daniel , sa jeunesse son amour et son goût pour la littérature en parallèle avec la fameuse intrigue du roman qu'il adopte.cela donne un aspect meta. J'aime ce livre bon dieu !
