Les commissaires Hella Christensen et Simon Kessler enquêtent sur des meurtres dans la ville côtière de Nordholm.