Kate et Martin s'échappent de la tragédie personnelle à une retraite de l'île.Coupés du monde extérieur, leurs tentatives de récupération sont brisées lorsqu'un homme est lavé à terre, avec des nouvelles de la maladie aéroportée qui balaie l'Europe.