Petit Potam surprend une conversation de pirates qui se préparent à attaquer son village. Alors que ni sa famille ni ses amis le croient, il part vexé dans la jungle ou il rencontre Fleur de Miel, une jeune tigresse. Ils vont devenir inséparables et vivre pleins d'aventures. De retour à Barbotam ils mobilisent les enfants puis les villageois pour vaincre les pirates.