Croc Blanc toujours guidé par son instinct protecteur accompagne cette fois une mère et son jeune fils jusqu'à leur concession appelée "Nid d'aigle". Or, cette terre située au beau milieu du Grand Nord est la dernière qu'un horrible et peu scrupuleux chercheur d'or ne possède pas encore.