Acte un : l’épreuve, Rodrigue, choisi l’honneur Elvire apprend à Chimène que son père Don Gomez est d’accord pour qu’elle épouse Rodrigue (le Cid) mais Chimène pressent pourtant un malheur. L’infante Urraque qui aime Rodrigue secrètement, avoue à sa gouvernante Léonor combien elle souffre : son rang lui interdit de s’abandonner à sa passion: elle a cru se soulager en rapprochant Rodrigue de Chimène. Don Gomez est furieux de ne pas être choisi comme précepteur du prince royal, et donne des arguments pour montrer qu’il était plus apte à ce travail que son vieux rival en exposant ses exploits. Don Gomez finit par gifler Don Diego (le père de Rodrigue). Celui-ci d’abord désespéré, charge ensuite son fils de le venger. Rodrigue dilemme: venger son père et perdre son amour OU garder chimère et renoncer à défendre l’honneur de sa famille. Il décide de venger son père. Acte 2: Rodrigue, tue le compte et Chimène choisit l’honneur Don Gomez refuse, malgré l’ordre du roi, de présenter des excuses à Don Diego. Rodrigue convoque Don Gomez en duel. Chimène est inquiète pour son amant, mais elle est réconfortée par l’infante. Mais ensuite l’infante confie à Léonor qu’elle espère voir Rodrigue et Chimène se séparer par la querelle de leurs pères. Le roi est décidé à punir Don Gomez, or voici qu’on apprend que Rodrigue l’a tué. Chimène et Don Diego accourent en même temps devant le roi: elle pour accuser le meurtrier, lui pour proposer qu’il prenne le châtiment à la place de son fils. Le roi promet de rendre justice et qu’en attendant il fera office de père pour elle. Acte 3: Rodrigue et Chimène, conserve leur gloire et leurs amours Rodrigue ose se présenter chez Chimène. Elvire l’oblige à se cacher jusqu’au retour de celle-ci. Chimène s’entretient avec Don Sanchez un de ses prétendants, pour lui dire qu’elle refuse pour le moment qu’il la venge par la mort de Rodrigue. Mais elle affirme ensuite à Elvire qu’elle ne renoncera pas à sa vengeance, Rodrigue apparaît alors. Il offre sa vie à Chimène car il dit que la justice du roi est trop longue. Chimène lui laisse entendre qu’elle ne le hait pas et ne peut pas le tuer. Rodrigue avoue à son père qu’il veut mourir car Chimène ne veut plus de lui, mais don Diego annonce qu’il n’est pas temps encore de chercher le trépas, en effet, une attaque imprévue des maures menace la ville donc Diego charge son fils de la repousser en chef de sa bande en déclarant « ton prince et ton pays ont besoin de ton bras. Là si tu veux mourir, tu auras une belle mort. » Acte 4: Rodrigue, triomphe des morts, et Chimène défend sa gloire Chimène est étonnée que Rodrigue ait repoussé les maures et en sorte vainqueur et héros, puis elle s’inquiète en pensant qu’il puisse être blessé en ayant capturé les deux rois ennemis. Mais Chimène reprend vite ses esprits et repense à la mort de son père. L’infante vient chez Chimène pour la convaincre d’abandonner ses poursuites contre celui qui est devenu le héros de la patrie. L’infante lui dit « ôte-lui ton amour, mais laisse-nous sa vie pour défendre le peuple », Chimène décide tout de même d’aller s’entretenir avec le roi pour venger son père. Le roi Don Fernand félicite et remercie Rodrigue. Ce dernier fait un récit de la bataille : le roi lui donne le surnom le Cid, car c’est ainsi que les deux rois prisonniers l’ont appelé. Le roi ajoute que ce nom devra faire peur et faire régner l’ordre dans le royaume de Castille. Le roi a compris que Chimène aime Rodrigue et veut l’éprouver en lui faisant croire que le Cid est mort et invite donc à Din Diego «  à montrer un œil plus triste. » Le roi informe Chimène que Rodrigue est mort des suites du combat et dit en aparté à Don Diego son complice « voyez comme déjà sa couleur est changée ». Chimène défaille mais se ressaisit car elle apprend la vérité et redemande alors justice car elle veut venger son père en le faisant tuer par la justice et non en héros. Alors, le roi lui accorde de désigner un combattant qui se battra en duel avec Rodrigue. Chimène choisit don Sanchez qui s’était proposé dans l’acte 3. Don Arias est nommé arbitre du combat et le gagnant épousera Chimène comme le demande le roi donc Chimène est un peu embêtée. Acte 5: Rodolphe, triomphe de Don Sanchez et Chimène avoue son amour Rodrigue fait ses adieux à Chimène car il est décidé de se faire tuer par Don Sanchez. Chimène le supplie de vivre car elle ne veut pas épouser don Sanchez. L’infante, assurée que rien désormais ne peut les séparer, se résigne à retirer son amour. Léonor est contente que l’infante laisse reposer son âme. Chimène n’a pas de raison de s’inquiéter car don Sanchez porte pour la première fois des armes. L’infante n’aime plus Rodrigue mais le personnage du Cid et tous ses exploits. Chimène confie son angoisse à Elvire et voici que don Sanchez apparaît: Chimène croit alors que Rodrigue est mort dans le duel et laisse éclater sa douleur, mais le roi lui apprend que le Cid a épargné son adversaire. Il est trop tard maintenant pour que Chimène réclame sa vengeance, le roi l’invite à pardonner, il lui laisse un an pour pleurer son père avant d’épouser Rodrigue. Ce dernier, pendant ce temps, il ira sur les champs de bataille accomplir de nouveaux exploits.