"A l'aube du XVIIIe siècle, au terme d'une existence tumulteuse marquée par de multiples affrontements pour la maîtrise de l'océan Indien, les frères Tom et Dorian Courtney mènent enfin une vie paisible de commerçants prospères dans la colonie hollandaise du Cap.